C'est Marianne qui a commencé.
Nous étions dans la cuisine :
- Fais voir votre oiseau ... C' est pas un mâle, c' est une femelle !
- ...
- Il a pas les joues rouges !
- ...
- Chez les mandarins, les mâles ont les joues rouges.
- Mais regarde, ces couleurs éclatantes, et le bec, il a le bec bien rouge !
- Mmmouais orange, plutôt , et il a pas les joues rouges .
- Mais regarde, les plumes de sa queue, c' est bien un mâle.
J' ai senti qu' elle ne voulait pas trop me contrarier.
- Mmmoui, mais quand même, ce serait pas plutôt une femelle ?
J' étais consternée . Si c' est une femelle il faut l' appeler Maria ou Cécilia (Bartoli) ou Joan (Sutherland) mais Pavarotti, ça ne va pas . Et nous, on s' est bien habitués à Pavarotti et à ce que ce soit un mâle.
Heureusement, Jean-Pierre, qui passait par là, a sauvé la situation.
- Ca ne change rien, on n' a qu' à l' appeler Pavarotti quand-même.
Comme j' objectais que Pavarotti , c' est un nom de garçon, et qu' en plus, on n' est même plus sûr de rien, et que Maria ou Cécilia, ça m' embête, surtout si c' est bien un mâle, il a dit :
- Pavarotti, et si c' est une femelle, ça fera Pavarottie - i - e , et on ne change rien.
Il est formidable, mon mari !
Nous étions dans la cuisine :
- Fais voir votre oiseau ... C' est pas un mâle, c' est une femelle !
- ...
- Il a pas les joues rouges !
- ...
- Chez les mandarins, les mâles ont les joues rouges.
- Mais regarde, ces couleurs éclatantes, et le bec, il a le bec bien rouge !
- Mmmouais orange, plutôt , et il a pas les joues rouges .
- Mais regarde, les plumes de sa queue, c' est bien un mâle.
J' ai senti qu' elle ne voulait pas trop me contrarier.
- Mmmoui, mais quand même, ce serait pas plutôt une femelle ?
J' étais consternée . Si c' est une femelle il faut l' appeler Maria ou Cécilia (Bartoli) ou Joan (Sutherland) mais Pavarotti, ça ne va pas . Et nous, on s' est bien habitués à Pavarotti et à ce que ce soit un mâle.
Heureusement, Jean-Pierre, qui passait par là, a sauvé la situation.
- Ca ne change rien, on n' a qu' à l' appeler Pavarotti quand-même.
Comme j' objectais que Pavarotti , c' est un nom de garçon, et qu' en plus, on n' est même plus sûr de rien, et que Maria ou Cécilia, ça m' embête, surtout si c' est bien un mâle, il a dit :
- Pavarotti, et si c' est une femelle, ça fera Pavarottie - i - e , et on ne change rien.
Il est formidable, mon mari !