"Les cerisiers sont en fleurs "

Endroit ou envers
Les cerisiers sont en fleurs
Quand il neige là.

Voici le filiku du mercredi !
Rappelons que :

Laitage fondant
Cette baie du littoral
Où le soleil luit.

c'était Fjord , comme l'a très bien deviné Matthieu !

En espérant que la chaleur ne ramollisse pas trop vos méninges ! ...

Bonne journée à tous !

Comments

[Maryline]

A Annabelle.Rien ne s'arrête!Au contraire!Tout commence!

[Françoise]

Mais c'est un "pantoun" que la grande Prétresse nous a composé là !!!Bravo !Darius dira sûrement que c'tun faux pantoun parce que ... je ne sais quoi ... mais moi, je trouve que c'est un vrai superbe pantoun !(Pardon Darius, je vous apprécie infiniment quand-même ! )

[Annabelle]

Pour une fois que je savais la réponse... Ca s'arrête si brutalement ! Tant pis...

[Maryline]

Bravo à Martine et à Thérèse qui nous donnent en plus les explications!L'écart entre le nord et le sud du Japon est tel (plus de 3000 km) que lorsqu'il neige encore au  nord où le climat est plus froid, les cerisiers sont en fleurs au sud.L'Endroit et l'Envers correspondent aux lieux cités par Thérèse , c'est aussi pour l'Endroit l'espace le  plus peuplé depuis "toujours"alors que l'Envers est presque vide humainement parlant, en raison de plaines peu accessibles. La vocation maritime et internationale du Japon en direction du Pacifique est donc très ancienne.Voilà....Sauf erreur de ma part, Françoise a publié aujourd'hui le dernier filiku de ma composition, elle n'a plus de "stock de ma plume".J'ai été pendant plus d'un an la "Grande Prêtresse", j'ai monopolisé le filiku un peu involontairement, avec beaucoup de plaisir et de malice. J'ai eu plaisir à jouer avec vous mais je crois qu'il est temps de remettre mon titre en jeu!Je ne vais pas vous quitter comme cela mais avec une vague poésie pour laquelle je ne maîtrise pas toutes les règles mais ...
 
 
Les Adieux de la Grande Prêtresse
 
Pensive, la Grande Prêtresse,
Sa couronne prit pour la démettre
Et enleva toutes ses tresses
Puis laissa tomber son sceptre.
 
Sa couronne prit pour la démettre
Pour à tort n’être point accusée,
Puis laissa tomber son sceptre
Se décida à abdiquer.
 
Pour à tort n’être point accusée
Point soupçonnée de tyrannie,
Se décida à abdiquer
Après y avoir réfléchi.
 
Point soupçonnée de tyrannie
Pensant que chacun peut régner,
Après y avoir réfléchi,
Laissa aux autres de penser.
 
Pensant que chacun peut régner
Que richesse à tous est donnée,
Laissa aux autres de penser
Que chacun pouvait composer.
 
Que richesse à tous est donnée,
Qu’il faut oser se dévoiler
Que chacun pouvait composer
Pour enfin pouvoir s’exprimer.
 
Qu’il faut oser se dévoiler...
Quitta ce monde doucement
Pour enfin pouvoir s’exprimer
Vers d’autres lieux, différemment.
 
Quitta ce monde doucement
Pour vous permettre d’y entrer...
Vers d’autres lieux, différemment,
Elle partit chercher son chemin.
 
Pour vous permettre d’y entrer...
D’ici, il faut qu’elle parte enfin.
Elle partit chercher son chemin,
Pour satisfaire toutes ses faims.
 
D’ici, il faut qu’elle parte enfin.
Pensive la Grande Prêtresse...
Pour satisfaire toutes ses faims,
Elle enleva toutes ses tresses.
 
La Grande Prêtresse

[martine]

Les cerisiers fleuris du mont Fuji, souvent représenté par les artistes sous la neige?Même si ce n'est pas cela, je trouve la légende très jolie:La floraison des cerisiers est la période la plus appréciée de bien des japonais. La fleur de cerisier se dit "sakura," en japonais ce qui dériverait de "sakuya" (fleurir) du nom de la princesse Kono-hana-sakuya-Hime, dont le temple se trouve au sommet du Mont Fuji. Ce long nom signifie littéralement "arbre-fleurs-floraison-princesse,". La princesse fut nommée ainsi parce qu’il est dit, qu’elle tomba des cieux d’un cerisier.