La pensée du jour (7)

Il faut distinguer deux choses, l' économie et le marché boursier . L' économie est la somme de toutes les marchandises et de tous les services qui sont produits dans ce pays chaque jour. Il s ' agit des téléphones, des voitures, des poulets et des transports . Voilà l 'économie et elle est exactement aussi puissante ou faible aujourd'hui qu 'elle l'était il y a une semaine.
La Bourse, c' est tout autre chose. Il n' y a aucune économie, aucune production de marchandises ou de services. Il n'y a que des fantasmes où d'heure en heure on décide que maintenant telle ou telle entreprise vaut quelques milliards de plus ou de moins. Ca n' a absolument rien à voir avec  la réalité ni avec l' économie.
Cela signifie seulement qu' un tas de gros spéculateurs sont actuellement en train de transférer leurs portefeuilles boursiers des entreprises suédoises vers les entreprises allemandes. Ce sont des hyènes de la finance qu' on devrait identifier et mettre au pilori. Ce sont eux qui systématiquement et sciemment sapent l' économie pour satisfaire leurs intérêts et ceux de leurs clients.

( d'après Stieg Larson,  Millénium, Les hommes qui n' aimaient pas les femmes,  page 560 )