Le feuilleton de l'été (12)

Elle s'appelait Zlata.
Zlata, en serbo-croate, ça veut dire "doré" ou "en or".
Elle était bijoutière. C'est à dire qu' elle fabriquait de la chaîne au mètre. Des chaînes en or.
A Sarajevo.

Sarajevo, avril 1992.
Je ne sais pas comment ils se sont rencontrés mais ils se sont retrouvés à la terrasse d'un café.
Avril 1992 à Sarajevo, c'était le printemps, il faisait doux. Ils ont pris un café.
C'est alors que la guerre a éclaté.
Un obus, puis deux ...

Il n'habitait pas très loin. Il l'a prise par la main et ils ont couru chez lui.
Ils y sont restés une semaine.
Calfeutrés. Sans pouvoir sortir.
Dehors, les obus tombaient.
Une nuit, ils ont dû descendre dans les caves.
Dehors, 11000 morts, 50000 blessés. 330 impacts d'obus en moyenne par jour. 3777 le 22 juillet 1993.

Un soir, ils ont décidé de partir. Ils ont quitté Sarajevo. Ils n' y sont jamais retournés.
Maintenant, ils sont Français.
Elle fabrique toujours de la chaîne au mètre. Ils ont deux enfants, français, aux prénoms français.
Il subsiste en elle un léger accent serbo-croate et un prénom en or "Zlata".